生地の森 きじのもり

地の森はここ遠州、浜松の地で生まれた遠州織物の技術を伝える職人がいる限り、皆さまに伝えていきたいと考えています。
I want everyone to know about these techniques,which were born right here at “KIJI NO MORI” in Hamamatsu, Enshu,as long a there are still craftsmen around who can teach the art of‘Enshu fabric’.

『MADE IN 浜松』をぜひ身近なものでお使いいただき、職人の独創的な風合いや染め技術を、生地を通して感じて頂けたら幸いです。
It would give me great pleasure if you could sense the unique texture and printing techniques in the fabric when you take hold of itwhilst embracing the “MADE IN HAMAMATSU” campaign as a part of your everyday life.

麻・リネン　コットン　綿麻　その他